’Le donne a parlamento’ è il titolo dello spettacolo in programma domani alle 18.30 a Torre di Collelungo, all’interno del...
’Le donne a parlamento’ è il titolo dello spettacolo in programma domani alle 18.30 a Torre di Collelungo, all’interno del Parco della Maremma, per uno degli appuntamenti della rassegna ’Parco aperto’. I posti disponibili sono andati sold out in prevendita e il ritrovo di chi è in possesso del biglietto è fissato alle 18 al Centro visite del Parco, ad Alberese.
La rappresentazione teatrale è liberamente tratta da “Ecclesiazuse” (L’assemblea delle donne) e con un inserto da “Lisistrata”, e sarà proposta dagli attori di ’Teatro Studio’ con la regia di Mario Fraschetti.
"Quello curato da Mario Fraschetti – si spiega – è un adattamento per quattro attori, una riscrittura che rispetta l’iperbole, il grottesco e la comicità tipici dell’opera di Aristofane, mitigando completamente il linguaggio per rendere l’opera fruibile da un pubblico quanto più possibile vasto. L’operazione di adattamento, come tutti i lavori del Teatro Studio di Grosseto, si propone di estrarre dalle opere prescelte i messaggi necessari a comunicare col presente, a denunciare, e il più delle volte a costruire una visione diversa. Per questo motivo l’opera non è stata utilizzata nella sua totalità ma è stata elaborata. La scommessa espressiva (caratterizzante lo stile rapprensantativo di questa longeva e versatile Compagnia) è stata ancora una volta quella di mettere in scena una commedia antica con un ristretto numero di attori, curando il ritmo, i toni, l’attorialità, le variazioni delle singole scene, e contemplando il pubblico come facente parte della vicenda".