A Candelora si benedicono le candele

Firenze, 2 febbraio 2023 – La Candelora, che cade il 2 febbraio, è una festa che è stata prima pagana, risalirebbe infatti all’antica Roma, per essere poi assorbita dal Cristianesimo. Segnata dal risveglio della luce, secondo la tradizione sarebbe premonitrice della bella stagione.    Perché si chiama Candelora? L’origine pagana La festa della ‘luce’ Il detto popolare Il Giorno della marmotta I giorni dell’orso   Perché si chiama Candelora? Il nome ha un’origine cristiana. In questo giorno infatti la Chiesa cattolica celebra la presentazione di Gesù al tempio 40 giorni dopo la sua nascita e benedice le candele, simbolo di Cristo. Si fa riferimento al passo deI Vangelo in cui parlano del pio e vecchio Simeone, che attese per tutta la vita il Messia e sarebbe morto solo dopo averlo visto. Mosso dallo Spirito Santo, quel giorno si recò al Tempio, vide Gesù e disse: “Ora lascia, o Signore, che il tuo servo vada in pace secondo la tua parola, perché i miei occhi han visto la tua salvezza, luce per illuminare le genti”. Simeone si accorse che era lui la luce della rivelazione, e benedisse le candele, simbolo di Cristo che illumina le genti: da qui l'origine del nome Candelora, che deriva da ‘candelorum’. Oggi è anche la giornata mondiale della vita consacrata. L’origine pagana In realtà questa festa, poi assorbita dal Cristianesimo, veniva già celebrata nell’antica Roma e in varie parti d’Europa. Nella tradizione precristiana, per i celti questa era la festa di Imbolc, che segnava il risveglio della luce dopo il massimo momento di buio. Nell’antica Roma era la festa di Giunone, i primi giorni di ogni mese venivano chiamati ‘calendae’ e proprio da questo deriva il termine calendario. La festa della ‘luce’ Il 2 febbraio si trova a metà tra il solstizio d'inverno e l'equinozio di primavera, e a questo giorno che segnerebbe il passaggio dall'inverno alla primavera, sono legati riti e simbolismi, di carattere più o meno religioso. Numerose le tradizioni nel mondo legate a questa data, tra queste il giorno della Marmotta. Il detto popolare La Candelora segue i cosiddetti ‘giorni della merla’, considerati i più freddi dell’anno, e sarebbe in grado di fare prevedere la bella stagione. “Quando vien la Candelòra dell’inverno semo fora, ma se piove o tira vento, dell’inverno siamo dentro”. Questo proverbio, che ha molte varianti regionali e non solo, sta a significare che se il 2 febbraio splende il sole, l'inverno avrà vita breve. Ma ci sono anche tradizioni che sostengono l'esatto contrario, e cioè che il brutto tempo a Candelora sia segno di una imminente primavera. Il Giorno della marmotta Il 2 febbraio in America si celebra il giorno della marmotta, che trova parte delle proprie origini anche nella festa della Candelora. La tradizione di seguire la marmotta che per tutti si chiama 'Punxsutawney Phil' è stata resa celebre in tutto il mondo dal film 'Ricomincio da capo' ('Groundhog Day') del 1993, in cui il personaggio interpretato da Bill Murray (un giornalista televisivo che guarda caso si chiama Phil e si trovava lì per raccontare le imprese dell'animale meteorologo), per riprendere la marmotta con la telecamera si trova a rivivere sempre lo stesso giorno. Un due febbraio ripetuto all'infinito che ha come 'refrain' quotidiano, oltre a ripercorrere la stessa giornata, anche la sveglia puntata sulle 6 di mattina che suona regolare all'annuncio della radio: 'In piedi campeggiatori, camperisti e campanari'. Anche nella festa americana non manca un riferimento alla luce e al bel tempo. Infatti la marmotta si affaccerebbe dalla tana per scrutare il cielo: se è soleggiato e vede la sua ombra allora rientra, perché l’inverno durerà altre sei settimane, altrimenti durerà ancora per poco. I giorni dell’orso Quelli dal 2 febbraio in poi sono anche detti i ‘giorni dell’orso’ perché se il tempo è buono, l’animale dopo il freddo e il gelo dell’inverno uscirebbe dalla tana. E infatti in alcune parti del mondo e in alcune regioni, tra cui la Puglia, un uomo vestito da orso per Carnevale, lo imita girando per le strade ballando e saltando.

Cronaca

<p>Firenze, 2 febbraio 2023 – La <a href="https://www.lanazione.it/cronaca/candelora-1.8495741" target="_blank"><strong>Candelora</strong></a>, che cade il <strong>2 febbraio</strong>, è una festa che è stata prima pagana, risalirebbe infatti all’antica Roma, per essere poi assorbita dal Cristianesimo. Segnata dal risveglio della luce, secondo la tradizione sarebbe <strong>premonitrice della bella stagione.</strong></p> 
<p><img alt="A Candelora si benedicono le candele" data-img="/polopoly_fs/1.5960785!/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/wide_680/image.jpg" data-img-alt="A Candelora si benedicono le candele" data-img-thumb="/polopoly_fs/1.5960785!/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/wide_325/image.jpg" data-polopoly-id="1.5960785" data-shortcode="true" data-type="image" polopoly:contentfilepath="/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/wide_325/image.jpg" polopoly:contentid="1.5960785" src="https://cdn.quotidiano.net/polopoly_fs/1.5960785!/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/wide_325/image.jpg" title="A Candelora si benedicono le candele"></p> 
<div id="longform-navigation-container"> 
 <ul id="longform-navigation"> 
  <li><a href="#Perché si chiama Candelora?" rel="nofollow">Perché si chiama Candelora?</a></li> 
  <li><a href="#L’origine pagana" rel="nofollow">L’origine pagana</a></li> 
  <li><a href="#La festa della ‘luce’" rel="nofollow">La festa della ‘luce’</a></li> 
  <li><a href="#Il detto popolare" rel="nofollow">Il detto popolare</a></li> 
  <li><a href="#Il Giorno della marmotta" rel="nofollow">Il Giorno della marmotta</a></li> 
  <li><a href="#I giorni dell’orso" rel="nofollow">I giorni dell’orso</a></li> 
 </ul> 
</div> 
<h2 class="title-paragraph"><a id="Perché si chiama Candelora?" name="Perché si chiama Candelora?" rel="nofollow">Perché si chiama Candelora?</a></h2> 
<p>Il nome ha un’origine cristiana. In questo giorno infatti la Chiesa cattolica celebra la <strong>presentazione di Gesù al tempio</strong> 40 giorni dopo la sua nascita e benedice le candele, simbolo di Cristo. Si fa riferimento al passo deI Vangelo in cui parlano del pio e vecchio Simeone, che attese per tutta la vita il Messia e sarebbe morto solo dopo averlo visto. Mosso dallo Spirito Santo, quel giorno si recò al Tempio, vide Gesù e disse: “Ora lascia, o Signore, che il tuo servo vada in pace secondo la tua parola, perché i miei occhi han visto la tua salvezza, luce per illuminare le genti”. <strong>Simeone</strong> si accorse che era lui la <strong>luce</strong> della rivelazione, e <strong>benedisse le candele</strong>, simbolo di Cristo che illumina le genti: da qui l'origine del nome Candelora, che deriva da ‘candelorum’. Oggi è anche la <strong>giornata mondiale della vita consacrata.</strong></p> 
<h2 class="title-paragraph"><a id="L’origine pagana" name="L’origine pagana" rel="nofollow">L’origine pagana</a></h2> 
<p>In realtà questa festa, poi assorbita dal Cristianesimo, veniva già celebrata nell’antica Roma e in varie parti d’Europa. Nella tradizione precristiana, per i celti questa era la festa di Imbolc, che segnava il <strong>risveglio della luce </strong>dopo il massimo momento di buio. Nell’antica Roma era la festa di Giunone, i primi giorni di ogni mese venivano chiamati ‘calendae’ e proprio da questo deriva <strong>il termine calendario</strong>.</p> 
<h2 class="title-paragraph"><a id="La festa della ‘luce’" name="La festa della ‘luce’" rel="nofollow">La festa della ‘luce’</a></h2> 
<p>Il 2 febbraio si trova a metà tra il <strong>solstizio d'inverno e l'equinozio</strong> di primavera, e a questo giorno che segnerebbe il passaggio dall'inverno alla primavera, sono legati riti e simbolismi, di carattere più o meno religioso. Numerose le tradizioni nel mondo legate a questa data, tra queste il giorno della Marmotta.</p> 
<h2 class="title-paragraph"><a id="Il detto popolare" name="Il detto popolare" rel="nofollow">Il detto popolare</a></h2> 
<p>La Candelora segue i cosiddetti ‘<strong>giorni della merla’,</strong> considerati i più freddi dell’anno, e sarebbe in grado di fare prevedere la bella stagione. “Quando vien la Candelòra <strong>dell’inverno semo fora</strong>, ma se piove o tira vento, <strong>dell’inverno siamo dentro</strong>”. Questo proverbio, che ha molte varianti regionali e non solo, sta a significare che se il 2 febbraio <strong>splende il sole</strong>, l'inverno avrà vita breve. Ma ci sono anche tradizioni che sostengono l'esatto contrario, e cioè che il brutto tempo a Candelora sia segno di una <strong>imminente primavera</strong>.</p> 
<h2 class="title-paragraph"><a id="Il Giorno della marmotta" name="Il Giorno della marmotta" rel="nofollow">Il Giorno della marmotta</a></h2> 
<p>Il 2 febbraio in <strong>America</strong> si celebra il giorno della marmotta, che trova parte delle proprie origini anche nella festa della Candelora. La tradizione di seguire la marmotta che per tutti si chiama 'Punxsutawney Phil' è stata resa celebre in tutto il mondo dal film 'Ricomincio da capo' ('Groundhog Day') del 1993, in cui il personaggio interpretato da Bill Murray (un giornalista televisivo che guarda caso si chiama Phil e si trovava lì per raccontare le imprese dell'animale meteorologo), per riprendere la marmotta con la telecamera si trova a rivivere sempre lo stesso giorno. Un due febbraio ripetuto all'infinito che ha come 'refrain' quotidiano, oltre a <strong>ripercorrere la stessa giornata</strong>, anche la sveglia puntata sulle 6 di mattina che suona regolare all'annuncio della radio: 'In piedi campeggiatori, camperisti e campanari'. Anche nella festa americana non manca un <strong>riferimento alla luce e al bel tempo</strong>. Infatti la marmotta si affaccerebbe dalla tana per scrutare il cielo: se è soleggiato e vede la sua ombra allora rientra, perché l’inverno durerà altre sei settimane, altrimenti durerà ancora per poco.</p> 
<h2 class="title-paragraph"><a id="I giorni dell’orso" name="I giorni dell’orso" rel="nofollow">I giorni dell’orso</a></h2> 
<p>Quelli dal 2 febbraio in poi sono anche detti i ‘giorni dell’orso’ perché se il tempo è buono, l’animale dopo il freddo e il gelo dell’inverno uscirebbe dalla tana. E infatti in alcune parti del mondo e in alcune regioni, tra cui la Puglia, un uomo vestito da orso per Carnevale, lo imita girando per le strade ballando e saltando.</p>

Candelora 2023, quando è. Significato della festa. Curiosità e proverbi

Davide Natale, consigliere regionale Pd 

Cinque ore in barella per una visita, l’unico ortopedico stava operando

Alberto Rombai

Auto contro un albero, muore dopo la festa

Suore ribelli, c’è il dossier di Viganò: "Dietro l’espulsione motivi di denaro"

Potrebbe interessarti anche

Anna Basta

Sport e salute, l'ex farfalla si racconta a Palazzo Blu

ordigno inesploso trovato a Pisa 

Ordigno in Tribunale: per 24 ore nessuno lo ha visto

Barbini e Sabatini con la produzione 2022 (Acerboni/FotoCastellani)

Orsigna, dal Molino ad acqua la magia della farina dolce

Candelora 2023, quando è. Significato della festa. Curiosità e proverbi - Cronaca - lanazione.it

Tutte le notizie, foto e video di oggi su cronaca, politica, sport, economia, tecnologia e motori dalla Toscana e Umbria in tempo reale. 

Tutte le ultime notizie in tempo reale dalla Toscana e dall'Umbria

QN Mobilità

Top Aziende

Cronisti in classe

Aste e tribunali

Top 500 Firenze

Menarini

Distretti

Podcast

Eventi digitali

Imprese Vincenti

Orientamento Scolastico Lucca

Orientamento Scolastico Viareggio e Massa Carrara

La Nazione - Quotidiano di Firenze con le ultime notizie della Toscana e dell’Umbria

Candelora 2023, quando è. Significato della festa. Curiosità e proverbi

Origine, usanze e significato della festa a cui sono legate diverse tradizioni nel mondo. E in America è il Giorno della marmotta

Accesso per un giorno

Iscriviti alla newsletter.

Il modo più facile per rimanere sempre aggiornati

Dalla stessa sezione