Firenze, l'assessore Del Re fuori dalla giunta, la decisione del sindaco Nardella