Maltempo Firenze, le strade allagate al Ponte Rosso e a Gavinana