Arresto troppo violento, scatta la condanna per un carabiniere