Prato, aggressione al picchetto dei lavoratori