L’importante è non farsi del male

Massa and Carrara, two provincial capitals, are now officially on the same level in terms of history, traditions, and population. Despite their differences, they must work together on economy, environment, services, and tourism for a better future.

Sia Massa che Carrara sono capoluoghi di provincia. Un decreto ha sancito per legge quello che era già nei fatti. Al di là del campanilismo, sono sullo stesso piano per storia, tradizioni e numero di abitanti. Massesi e carraresi sono diversi, è inutile negarlo, così come diverse sono economia e priorità. Ora differiscono anche politicamente. A unirle, oltre alla vicinanza territoriale, ci sono le Apuane e il mare. Massa ha il tribunale, l’ospedale e la sede della Provincia, ma Carrara ha più... Pil ed è il fulcro delle categorie economiche e dei sindacati. E poi ha ciò che ci caratterizza nel mondo: il marmo. L’importante, ora come ieri, è... non farsi del male e procedere insieme, con più forza, sui grandi temi dell’economia, dell’ambiente, dei servizi e del turismo per un futuro migliore.

Luca Cecconi