Migranti dai Balcani, smantellata organizzazione criminale