Fi-Pi-Li, Giani lancia il pedaggio