Firenze, colpo in via Doni: ladro via con la cassa