Arezzo, i funerali di Sara Ruschi e Brunetta Ridolfi