Covid, Ue: accordo sul certificato digitale, sì ai viaggi sicuri