L’addio a Giovanni Petracchi Autore de ’I’ Vohabolario pratese’

Appassionato di storia e di lingua locale: il ricordo dell’amico Corsi. Il funerale nella basilica delle Carceri

Migration

E’ venuto a mancare all’improvviso Giovanni Petracchi (nella foto di Tv Prato), nato a Vaiano nel 1947, ed autore di alcuni libri fra cui "I’ Vohabolario pratese. Son di Prao e voglio èsse rispettào, pos’i’sasso e mang’i’baho!", un vocabolario del vernacolo pratese, pubblicato nel 2021. Appassionato di ricerche storiche e linguistiche del territorio, dall’Appennino tosco-emiliano alla piana di Prato, ha pubblicato un libro sulla storia di Castiglione de’ Pepoli. A ricordarlo è l’amico Urano Corsi. "Non lo so se Giovanni ci avrebbe voluto lasciare così! Nel suo stile certo, lo stile del pratese che non aveva tempo da perdere, ma di sicuro ci lascia con dei progetti incompiuti, propositi che ovviamente riguardavano Prato ed i pratesi", esordisce. "La sua passione principale era il nostro vernacolo e ne è diventato un appassionato studioso, prodigandosi in varie pubblicazioni, fino a coronare quel sogno che si chiama ’I Vocabolario di Prato’ due tomi possenti che spaziano dalla ’grammatica’ alla ’fonetica’, e poi ai lemmi del nostro parlare di un tempo, ma che le giovani generazioni non dovrebbero mandare nell’oblio", aggiunge Corsi. Si tratta di 1.200 pagine e quasi 7.000 vocaboli "che insieme all’amico Bigagli ha dato alle stampe, raggiungendo un grande successo. E bontà sua, nella prefazione ha voluto ringraziare oltre a me, tutti gli amici che gli hanno raccontato aneddoti e fattarelli di Prato e dei pratesi. Auro Cipriani, Gabriele Giovannelli, Alberto Nieri, ed altri, oltre al professor Venuti che ne ha curato la supervisione". La scomparsa improvvisa di Petracchi "lascia fra tutti noi un grande vuoto, ma la sua Rita, i figli Daniele, Luca e Francesca, con la sua squadra di nipoti devono essere fieri di quest’uomo caparbio nel coronare il suo sogno e lasciare un prestigioso dono a Prato". Corsi chiude il ricordo riportando "la dedica che meno di un anno fa, alla presentazione della sua opera principale, mi volle scrivere autografandomela: ’Si Nasce a Prato per scelta o per fortuna, si è pratesi per scelta di vita. A Urano con stima e affetto’, affetto del tutto ricambiato". Le esequie funebri di Petracchi si terranno oggi alle 10 nella basilica di Santa Maria delle Carceri.