Maltempo, crollo delle mura di Volterra, decine di persone evacuate